Joe took Callisto and Molly (whom he usually calls “Kitten” or “Squirrel”) out to the balcony.  They (briefly) spent some time together on the same platform.  Callisto later jumped down to the roof.  We don’t have to worry about Molly wanting to explore the roof; she kept escaping back into my office each time I opened the door to take a photo.